Iceland chairman Sir Malcolm Walker and CEO Tarsem Dhaliwal return the company to full British family ownership